Встановлюючи або використовуючи застосунок «Обрій», ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви з ними не погоджуєтеся — не використовуйте застосунок. Умови доповнює Політика конфіденційності, яка описує обробку даних.
Головне, і читайте це першим. «Обрій» — волонтерський інформаційний застосунок, а не офіційна система оповіщення. Він не замінює сигнали цивільного захисту, застосунки ДСНС чи офіційні канали влади. Ніколи не ухвалюйте рішень щодо власної безпеки, покладаючись виключно на «Обрій».
1. Що це за сервіс
«Обрій» агрегує відкриті (OSINT) джерела — публічні агрегатори повітряних тривог, волонтерські проєкти відстеження загроз і публічні Telegram-канали з попередньо затвердженого переліку — і показує їх орієнтовно на карті України. Застосунок також містить офлайн-довідник укриттів, складений з відкритих даних органів місцевого самоврядування, і стрічку новин із відкритих джерел.
Карта, укриття, новини та повітряні тривоги доступні без реєстрації й безкоштовно — так само буде завжди: платний рівень не обмежує жодну з цих функцій. Розділ «Сім'я» дозволяє додати родичів за їхнім населеним пунктом, бачити їхній статус тривоги й одним натиском повідомити, що з вами все гаразд (і навпаки). Один доданий родич — безкоштовно; необмежена кількість, push при тривозі в місті родича та двосторонні сповіщення «все гаразд» — платна підписка «Обрій PRO», описана в розділі 5. У застосунку немає реклами.
2. Точність даних і відсутність гарантій
- Дані надходять від третіх сторін. Вони можуть бути неповними, із затримкою, помилковими або взагалі відсутніми в конкретний момент.
- Координати загроз є орієнтовними й розрахунковими, а не виміряними. Траєкторії та прогнози руху — це оцінка, а не факт.
- Дані про укриття неповні за своєю природою. Частина координат отримана геокодуванням за адресою, а не з офіційного реєстру; такі записи позначені в інтерфейсі як приблизні. Наявність укриття у списку не гарантує, що воно існує, відчинене чи придатне до використання на момент звернення.
- Відсутність тривоги в застосунку не означає, що загрози немає. Джерело могло не спрацювати, дані могли не дійти, зв'язок міг перерватися.
- Сервіс надається «як є» (as is) та «як доступно» (as available), без будь-яких гарантій — явних або таких, що маються на увазі, зокрема гарантій придатності для певної мети, точності чи безперебійності.
3. Обмеження відповідальності
У максимальних межах, дозволених законом, автори та оператори «Обрію» не несуть відповідальності за будь-яку шкоду — пряму, непряму, випадкову чи опосередковану, — що виникла внаслідок використання застосунку або неможливості ним скористатися, довіри до показаних даних, їх відсутності, затримки, неточності чи недоступності сервісу.
Відповідальність за рішення щодо власної безпеки завжди залишається за користувачем.
Оскільки сервіс надається безоплатно й на волонтерських засадах, жодних договірних зобов'язань щодо доступності (SLA) не існує. Ми можемо змінити, призупинити або припинити роботу сервісу чи окремих його функцій у будь-який час.
4. Ваш акаунт
- Вхід відбувається через Google або Apple. Профілю на сервері ми не створюємо — ім'я, іконка та email вашого акаунта зберігаються лише на пристрої й показуються в розділі «Профіль». Ім'я можна будь-коли змінити. Докладніше — Політика конфіденційності.
- Ви відповідаєте за збереження доступу до свого акаунта Google або Apple.
- Вийти або видалити дані застосунку можна в розділі «Профіль». Щоб видалити те, що зберігає сервер, напишіть на support@obrii.info — порядок описаний у розділі 8 Політики конфіденційності.
- Ми можемо припинити доступ у разі зловживання сервісом.
5. Підписка «Обрій PRO»
- Ціна, тривалість (місяць/рік) і умови показуються перед покупкою — у застосунку, через Apple App Store або Google Play, залежно від вашої платформи. Ми не бачимо й не обробляємо дані вашої картки: усю оплату проводить App Store чи Google Play.
- Підписка автоматично поновлюється, поки ви її не скасуєте. Скасувати можна в будь-який момент у налаштуваннях свого облікового запису App Store чи Google Play — не пізніше ніж за 24 години до кінця поточного періоду, інакше спишеться ще один.
- Повернення коштів, спірні списання й скасування самої покупки — за правилами Apple чи Google; ми не можемо повернути кошти напряму.
- Підписка розблоковує необмежену кількість родичів у розділі «Сім'я», push при тривозі в місті родича та двосторонні сповіщення «все гаразд». Один родич лишається безкоштовним без підписки — назавжди, не як пробний період.
- Ми можемо змінити ціну чи наповнення підписки наперед — чинна для вже придбаного періоду не зміниться заднім числом.
6. Прийнятне використання
Забороняється:
- використовувати застосунок для дій, що порушують законодавство України;
- використовувати дані для наведення, коригування вогню чи будь-якого іншого заподіяння шкоди людям або об'єктам;
- перешкоджати роботі сервісу, обходити обмеження частоти запитів, отримувати доступ до API в обхід застосунку;
- масово викачувати, перепродавати чи видавати дані сервісу за власні;
- намагатися деанонімізувати інших користувачів або отримати несанкціонований доступ до інфраструктури.
7. Права на контент і джерела
Картографічна основа — OpenFreeMap, дані © OpenStreetMap contributors, ліцензія ODbL. Межі областей — geoBoundaries (ODbL), межі районів — OpenStreetMap (ODbL). Дані про повітряні загрози — проєкт NEPTUN; регіональні тривоги — ubilling.net.ua як агрегатор alerts.in.ua, ukrainealarm.com, JAAM та інших. Текстове підтвердження подій — публічні Telegram-канали із затвердженого переліку. Повний перелік і атрибуції доступні в застосунку на екрані «Джерела даних і атрибуція».
Права на назву, оформлення та код застосунку належать авторам проєкту. Дані третіх сторін залишаються під їхніми власними ліцензіями.
8. Вік користувачів
Застосунок не призначений для осіб молодше 13 років.
9. Зміни до Умов
Ми можемо оновлювати ці Умови разом зі змінами в застосунку. Дата вгорі відповідає чинній редакції. Продовження використання застосунку після оновлення означає згоду з новою редакцією.
10. Застосовне право
До цих Умов застосовується законодавство України. Спори вирішуються згідно з чинним законодавством України. Якщо ви споживач із ЄС, це не позбавляє вас імперативних прав, наданих законодавством країни вашого проживання.
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнане недійсним, решта положень зберігає чинність.
11. Магазини застосунків
Apple та Google не є стороною цих Умов і не несуть відповідальності за застосунок, його зміст чи підтримку. Усі звернення щодо застосунку надсилайте на support@obrii.info.
12. Контакт
support@obrii.info — питання, помилки та запити щодо даних.